What
changes.
What happens on this site — dated, in plain words, without silent edits. If you want to check whether something was claimed here that later looked different, you can read it here. The mistakes included.
01
Record
-
17 November 2026
- NewSecond entry on “Critical Voices”: Tatsu. Furry (fursuit maker), cosplayer, artist and media technologist in digital printing — about AI images in the everyday work of a print shop: everything looks the same, the same posters, the same menus, and “but I can’t draw” as an excuse. No photo, because none was submitted — so the text runs full width in a single column instead. Section 01 is therefore now called “The entries”.
- NewA submission bot for contributions: @stafaconbot. Anyone who wants to contribute sends their text, a name or “anonymous”, one line about themselves, links and optionally an image directly via Telegram. The bot summarises everything before sending.
- NewPermission is given by the person submitting, not by the operator. Before sending, the bot asks whether the contribution may be published after review. Without permission it stays a draft: a reminder after two days, a final one on day five, deletion after seven days. It can be deleted at any time.
- NewEvery submission gets a reference number in the format SF-year-number, shown in the confirmation and in the e-mail.
- ChangedThe button in the “Take part” section of the Critical Voices page now leads to the bot instead of the personal Telegram account.
- TechnicalThe bot runs as its own service, submissions are stored in a local database, images are deleted from the server after sending. No language model processing, fixed texts, no data passed to third parties.
-
16 November 2026
- ChangedThe notebook in the header is gone. The small mark at the top — a pen on a sheet, it looked like a notebook — has been removed. The header now starts with the wordmark.
- ChangedThe wordmark “stafacon.de” leads to the front page. It is a link now: to
/in the German version, to/en/in the English one. No underline, in the colour of the heading — the look of the header does not change. - ChangedThe visit counter now appears on every page. It used to be on the front page only. Counting still requires consent: the subpages have no banner, so without consent the number is only read, never incremented.
- CorrectedOne fixed button instead of three. The earlier entry (Project · Community Voices · Changelog, bottom left) no longer applies. What remains is “Community Voices”, now at the bottom right directly above the counter. Project and Changelog are still linked in the footer.
- NewThree fixed buttons at the bottom left. Project, Community Voices and Changelog now use the same pill shape as the visit counter at the bottom right and stay visible while scrolling. The short labels apply to the buttons only — the pages themselves keep their full titles. The page you are on is subtly marked.
- ChangedThe quote now has a hierarchy. The first sentence stands large, everything after it runs at normal text size. One sentence sticks without the whole block shouting like a headline — the contribution reads more like a quote and less like a poster.
- ChangedThe changelog now reads day by day. Each date sits on a panel of its own — the same panel as the contributions, same values, defined in one place in the stylesheet. The continuous vertical line is gone: it ran as a single thread through every day and contradicted the idea that each day stands on its own. The amber dot in front of the date still marks it.
- ChangedEach contribution now sits on a panel of its own. A slightly rounded, grey translucent box behind photo and quote — kept dark, because a light backdrop would lower the contrast of the text; the blur takes the restlessness out of the background image. One panel per contribution, so the page does not turn into a wall of text as more voices are added.
- ChangedThe photo on “Critical Voices” now sits flush with the text. It used to stop well over a hundred pixels above the Instagram link, leaving a gap at the bottom. It now fills the full height of the text column, with top and bottom edges aligned to the quote block — identical in both language versions.
- FixedIn the mobile view the crop was too tight: the 4:3 format cut off the fursuit’s chin. The photo is now square on mobile and shows the whole head.
- FixedThe new pages could not be scrolled. The lock for the consent notice was a CSS rule across all pages — including those without a banner, the two project pages among them. It now only applies where a banner is actually in the markup. The stylesheet link also carries a version parameter so the fix does not get stuck in the 7-day cache of earlier visits.
- ChangedThe “Critical Voices” and “Changelog” pages now use the front page design — same background artwork, same typography, numbered sections. Before, they were plainer and looked out of place.
- NewCritical Voices from the Community — a page of its own in both languages. One entry per person: photo, statement in their own words, and below it the links that person chooses to give. First entry: Akira Haru.
- NewThis changelog, in German and English. From now on every change in content is recorded here. The state of 16 November 2026 is the starting point; earlier steps are summarised below.
- NewProject pages “Furs und Artists gegen KI” (German) and “Furs and Artists against AI” (English) — a place of their own for the project name, marked as a project in the structured data.
- ChangedTitle and description of the front page now name the project, so it is clear what this site is about.
- NewGoogle Search Console verification added as a meta tag on all pages. A token and nothing else — no analytics, no sharing of visitor data.
- NewSitemap extended to all language versions, hreflang references checked in both directions. Changes are also announced via IndexNow (Bing, Yandex and others, not Google).
- NewBacklink from kattbjoernar.de to this domain.
- FixedThe language switch would have redirected search engine crawlers to the English version, because crawlers report en-US. Crawlers now see exactly the page they asked for.
- FixedThe preview cards for shared links still showed an old village silhouette. They now show the actual background artwork.
- FixedThe English website entry in the structured data was marked as German.
- FixedInline links were browser blue and did not match the type. They now use the site's accent colour.
- TechnicalCompression enabled for all pages (gzip/zstd, roughly two thirds less transfer), cache rules for images and fonts, visitor counter blocked for search engines.
- NewVisitor counter and consent notice. Only page views are counted, no names, no profiles; nothing is counted without consent.
- ChangedThe artwork “Cliff at dusk” by Wren sits behind the text as a fixed background, credited in section 07 and in the footer.
- ChangedFooter date updated to 16 November 2026.
-
30 October 2026
- NewThe text “A poster is not a prompt” goes online at stafacon.de: why a convention should not let an AI draw its flagship artwork — and why this domain is free to give away.
- NewThe site is bilingual from the first day, German and English.
02
Why in public
Anyone running a site that criticises others has to hold themselves to the same standard. A changelog is inconvenient: it records what was wrong. That is exactly why it is here and not in a private notebook.
Found a mistake? There is a short way. Corrections go into this changelog with a date and a note of what was there before.